Slovniky - Nový odborný slovník Millennium 8

Nový odborný slovník Millennium 8

Odborný slovník opět rozsáhlejší, angličtina +407 604 hesel, němčina +468 581 hesel, francouzština +60 723 hesel (za původní cenu)

Odborný překladový slovník Millennium, nyní ve verzi 8, představuje univerzálního pomocníka pro profesionální překlady, překlady manuálů, příruček, internetových stránek, od obecných textů až po ty vysoce odborné a v neposlední řadě také pro studium cizích jazyků a výuku. Nejedná se o translator, nýbrž odborné překladové slovníky pro WIN XP, VISTA, WIN7, WIN8 a WIN10, které spolu s rozsáhlými databázemi umožňují velmi rychlé vyhledávání cizojazyčných ekvivalentů z mnoha oborů lidské činnosti.

Nespornou výhodou oproti knižním podobám slovníků je nejen bleskové prohledávání statisíců výrazů podle konkrétních kritérií, ale lze vyhledávat dlouhá slovní spojení a fráze prostřednictvím hesla nebo libovolného textového řetězce - fulltext:

Příklady použití fulltextového vyhledávání

stroj => 26071 výskytů ve fulltextovém vyhledávání,

3481 v abecedním vyhledávání na začátku, 5776 ve větě

stroj+úprav => stroj na úpravu povrchu mlýnských žernovů, 50 výskytů

stroj +úprav => dekatovací stroj na lesklou úpravu, 1 výskyt (mezera před a za "stroj" )

*stroj+úprav => vybavovat přístrojem pro úpravu ovzduší, 50 výskytů

[nápřívý]stroj > , výstroj plavební komory, 9863 výskytů

stroj+p?l => Carnotův tepelný stroj, cívka paličkovacího stroje, 659 výskytů

zástupné znaky pro fulltext: plus, hvězdička, otazník, mezera, hranaté závorky (a možné znaky v nich)

Příklady použití abecedního vyhledávání

TLAČÍTKO "hledej základ vlevo (<-)"

Vypnutím tlačítka "hledej základ vlevo (<-)" se celý hledaný řetězec s některými nenalezenými znaky NENAJDE! Tzn., že přesně tento řetězec tam není. Je nutné ručně zkracovat větu zprava doleva. Naopak jiný celý shodný řetězec se NAJDE. Po zapnutí tlačítka "hledej základ vlevo (<-)" se najde abecedně nejbližší shodný řetězec i s nenalezenými znaky.

Např. under this Regulation

při vypnutém TL "<-" se nic nenajde (protože tam vazba není)

při zapnutém TL "<-"se najde nejbližší shodný řetězec

under this Act

under this code

under this law

under this lease

Ohromný a neustále se rozšiřující obsah databází je zárukou úspěšného nalezení hledaných hesel, výrazů nebo frází. Např. u anglicko-českého slovníku již počet výrazů přesáhl 2,3 mil., počet oborů přesáhl 200.

Nejobsáhlejší oboustranné odborné překladové slovníky
v těchto jazykových kombinacích a jejich dílčí členění

---------------------------------------------------------------------------------------------

anglicko český a česko anglický slovník

všeobecný slovník, frazeologie, strojírenský slovník, stavební slovník, elektrotechnický slovník, obchodní-právní slovník, lékařský slovník, přírodovědný slovník, humanitní slovník, speciální slovník, vojenský slovník, am. angličtina

německo český a česko německý slovník

francouzsko český a česko francouzský slovník

všeobecný slovník, frazeologie, strojírenský slovník, elektrotechnický slovník, obchodní-právní slovník, lékařský slovník, vojenský slovník

španělsko český a česko španělský slovník

všeobecný slovník, frazeologie

rusko český a česko ruský slovník

všeobecný slovník, strojírenský slovník, stavební slovník, elektrotechnický slovník, obchodní-právní slovník, lékařský slovník, přírodovědný slovník, vojenský slovník

Hlavní okno slovníku: